今週の日曜日で一か月が経つ。 エクセルで家計簿をつけることにしたが、 月に食費で$300かかってしまう。 外食せずでこの金額。 先が思いやられる....... 節約のために朝はシリアルに牛乳、 昼はサンドウィッチのみの生活をしていたが、 やはり力が出ない。 …

語学学校の宿題で英語日記が出たので、 今後英語でブログを書くのはやめようと思う。 気分転換に書いていきたい。 オーストラリアに来て早三週間、 やっと落ち着いてきたかなと。 ここ最近はシェアハウス探しに奮闘し、 やっと今日新しい家が決まった。 週＄…

今日銀行の最終登録が終わりました。 I have done of Bank final register today. やっと銀行を使い送金ができます。 Finally,I can use the bank and money transfer. 一つ一つ着実に終わらせます。 I will steadily end one by one. 日本でSIMロック解除せ…

オーストラリアに来て二週間経ちました。 Two weeks have passed since i came in Australia. とても早く感じます。 I feel it very fast. 先週はレベルアップテストでした。 I had a level up exam last week. 幸いにも、一つ上のレベルに上がれることにな…

今夕飯にカレーを作っています。 I'm cooking curry for dinner now. 明日はレベルアップテストです。 I have an exam to level up tomorrow. しかし私は一週間ちょいしかまだ授業を受けていないため、 この試験に合格することは不可能でしょう。 But, I hav…

今日は授業の後、学校の友達と友達の家で夕飯を作りました。 I cooked dinner with my school friends at a friends house after school. スーパーで食材を買い、 We bought foods stuff at the supermarket. 4人で楽しく作りました。 we enjoyed cooking. …

今日は学校が休みのため、3連休でした。 I had a 3 day weekend because the school is day off. 土曜日は図書館で一日中勉強しました。 I studyed English all day at the Library. しかし疲れてしまい、リフレッシュする為に However,I got tired. 次の日…

オーストラリアに来て一週間が経った。 One week passed since when i came to Australia. まだ生活にはなれません。 I can't used to Australia's life yet. しかし６か月で語学をマスターし、 マッサージ学校へ行かなければなりません。 But, I have to ma…

2018年7月29日より留学生活スタート。 記録残しの為、ブログスタート。 英語とマッサージを勉強する為、 オーストラリアに来た。 なぜ？ 日本でも沢山の人に尋ねられたが、 もともと中学生頃から海外に憧れ、 いつか海外で生活してみたい、英語が話せるよう…